Thursday, July 28, 2016

El Pride de Estocolmo continua- El Parque del Pride fue inaugurado

El Pride de Estocolmo tiene dos sitios muy importantes para el desarrollo de sus actividades durante la semana del pride. Una de ellas es la Casa del Pride (Pride House) y el Parque del Pride (Pride Park). El lunes 25 de julio comenzó oficialmente el Pride con varias activades, entre seminarios, debates, etc. en la Casa del Pride (Casa de Cultura de Estocolmo) El día de ayer 27 de Julio se inauguró el Parque del Pride que está ubicado en el Centro deportivo Östermalm IP. Durante la noche de la ceremonia de apertura participarón el Presidente del Pride Christian Valtersson, el orador principal en la ceremonia inagural fue Siavosh Derakhti de la ciudad de Malmo. Durante la noche también participó la artista Evelina Olsén, Con la canción  oficial del pride que tiene el título "El Amor somos nosotros", también participarón otros artistas durante la noche de apertura. La maestra de ceremonia fue Sanna Bråding.

El tema del festival 2016 es Quién decide en la cama?




Tuesday, July 26, 2016

The annual Stockholm Pride festival has started

The annual Stockholm Pride festival has started at the Pride House (Culture House in Stockholm) on July 25th.  
There are two main venues for the festival, one of them is the Pride House. Yesterday the festival started with seminars, debatt and differentes activities in the Pride House and other places in the city. The other main venue is the Pride Park. On wednesday july 27th the Pride Park will be open to the public. Here it will be a lot of activities, music, show, etc. The Pride Parade 2016 will be on saturday 30th july.

For information about the pride, you can visit the Stockholm pride website : http://www.stockholmpride.org/en/


The Stockholm Pride has many people as volunteers. The volunteers are very important for the Stockholm Pride. Many young participate during the whole week. 
El Festival Anual del Pride de Estocolmo comenzó en la Casa del Pride (Casa de Cultura de Estocolmo). El festival tiene dos escenas principales, una de estas es la Casa del Pride. Ayer el festival inició con seminarios, debates y diferentes actividades en la Casa del Pride y en otras partes de la ciudad. El miércoles 27 de julio el Parque del Pride abrirá las puertas para el público. Aqui habrán muchas actividades, música, show, etc. La marcha del Pride 2016 será el sábado 30 de julio.

Para mas information pueden visitar la página webb del Pride de Estocolmo http://www.stockholmpride.org/en/

Photos - Pride Parade 2015 by Sofia Sanchez



























The Stockholm Pride is the largest Pride festival in Scandinavia. There are many people who visit the festival during the whole week. Many people participate in the Pride Parade.

Happy Pride 2016! 


Sofia Sanchez
Sofia Sanchez will follow the Pride festival 2016 from wednesday 27th until saturday 30th . she will send photos to the differents online magazine. Follow her by News from Europe and Latin America  and https://www.facebook.com/News-from-Europe-and-Latin-America-1534544723425498/

 

Tuesday, July 12, 2016

Happy Pride Chicago 2016

Sofia Sanchez was in Chicago in Juni. She was our reporter during the Chicago Pride 2016. Here you can see a part of the Chicago Pride Parade 2016.  
News from Europe and Latin America has holliday this month. We will back the last week of july.
 
Have a Nice summer!