Wednesday, October 28, 2015

Homenaje a Frida Kahlo en Estocolmo

El día 27 de Octubre se rindió homenaje a la pintora Frida Khalo. El evento fue organizado por el Instituto Cervantes en colaboración con la Embajada de México. El Duo Cantilena, através de su música nos narró la vida de la excelente pintora mexicana.

El Duo hizo un recorrido de la vida de Frida Kahlo, no solo su vida familiar sino su vida como artista  y como mujer llena de alegrias y tristezas. Frida Kahlo, la artista, ejempo de mujer mexicana quien dejo una obra de arte, muy excelente y muy amplia a toda latinoamerica. Una mujer que se le recordará siempre por su talento artistico y por su valentia que a pesar de tener muchos problemas podía sonreir. A través de sus autoretratos podemos ver el sentimiento de Frida Kahlo.
Frida Kahlo como es conocida mundialmente. Siendo una jovencita sufrió un grave accidente que la mantuvo postrada durante muchos años. Tuvo muchas operaciones quirúrgicas, ella casada con el excelente muralista mexicano Diego Rivera con quién compartió muchos años de su vida.
La obra pictórica de Frida Kahlo es sobre su biografia y su propio sufrimiento. Esto lo podemos ver en su obra de arte. Fue autora de casi 200 obras, muchas de estas obras son autoretraros.

El Embajador de México y el Director del Instituo Cervantes fueron los encargados de dar la bienvenida a los invitados al evento. El Duo Cantinela dió un excelente homenaje a la pintora, fue una noche musical y con narraciones poética el Duo recorrió la vida de Frida Kahlo.
Este evento se realizó en el Instituto Cervantes en Estocolmo.Gracias! Viva la Vida!


Thursday, October 22, 2015

The Stockhom Fringe Festival stands for artistic freedom


Yesterday it was the inauguration party of the Stockholm Fringe Festival. The Festival is organised by an independet organization (Stoff) . The objective of the festival is to give an opportunity for the artists to create network and cooperation between them. During five days the festival presents many performances in different venues in Stockholm. In the festival participate  people from different ages. The objective of the festival is show and do marketing for new artists and groups. Stockholm Fringe festival is a festival for all. The festival offers an innovative art, contemporary performance - and art installation. This year is the 6th edition of Stoff.




 

Tuesday, October 20, 2015

El Festival de Cine de Estocolmo presentó el programa 2015


El Festival de Cine de Estocolmo en una conferencia de prensa presentó el programa del Festival. El programa fue presentado por Git Scheynius, directora del Festival y George Ivanov, Jefe del programa de la vigésimo sexta edición del festival Internacional de Cine de Estocolmo.

Por Sofia Sanchez

Este año son 190 películas de estrenos que se estarán presentando entre el 11 de noviembre hasta el 22 de noviembre. 

Las películas son de 70 paises, teniendo este año 12 películas Latinoamericanas en la Sección dedicada al continente de Latinoamerica(Latin Visions). Tres películas latinas fueron elegidas para estar en la  sección de Competencia del festival. 

El artista chino Ai Weiwei estará presente en el festival de este año y es miembro del jurado de la nueva sección del festival Premio Impacto. Es el tercer año que el festival de cine de Estocolmo trabaja con el artista Ai Weiwei. En 2013 el artista chino fue miembro del jurado del festival, pero no pudo estar presente porque su pais le retuvo su pasaporte y se le prohibió salir del pais. Pero al no poder estar presente, Ai Weiwei envio una silla vacia como un símbolo al no poder estar en el festival. El año pasado se desveló un día antes de la inauguración del festival una Escultura de hielo del artista Ai Weiwei. Por fin el Festival y la audiencia sueca tendrá la visita del artista chino quién llegará a Estocolmo para participar en el Festival de cine.

El festival en la sección Spotlight, tiene el tema sobre la Migración, cada año el festival dedica está sección a temas sociales y actuales. El tema Migración estará presente en los documentales y largometrajes que se presentaran durante los días del festival. 

El director británico Stephen Frears, visitará el festival y en una ceremonia especial recibirá el premio a la Trayectoria, que el festival otorga cada año a personas que han dedicado y han tenido un papel importante en la cinematografia. El premio consiste en un Caballo de bronce que pesa 7.5 kg.  

El Festival de Cine anunció que la actriz estadounidense Ellen Burstyn, es la galardonada en recibir el premio Stockholm Achievement Award 2015. La actriz llegará a Estocolmo para recibir el premio y tener un coloquio con la audiencia. El premio Stockholm Visionary Award 2015 es para
el director greco Yorgos Lanthimos. Él estará visitando el festival para recibir su premio y también tendrá un coloquio con la audiencia en el cinema Skandia. 

El festival de cine de Estocolmo ha elegido tres películas latinoamericanas para la sección de Competencia del festival. A lo mejor este año el Festival de cine le otorga un Caballo de Bronce a Latinoamerica. 

Para los que entienden inglés aqui las palabras de la directora sobre lo que ella piensa sobre el cine de América Latina.  

WE LOVE MOVIES!

Aqui está el enlace de la programación del Festival
http://www.stockholmfilmfestival.se/en/festival/2015/program

Monday, October 12, 2015

Civilorganisationer i Stockholm demonstrerade för att fördöma attacken i Ankara

I går demonstrerade organisationer från Turkiet för att fördöma attacken till Fredsdemonstration i Ankara där 95 personer miste sina liv.  Attacken har fördömts av fackliga organisationer och civilasamhället från olika länder. Demonstrationer i Stockholm gick från ABF huset vid Sveavägen till Sergel torget. Där hölls en tystnad minut för alla som miste livet. Det blev tal från flera representanter, bla. Kurdo Baksi som också deltog på demosntrationer.

Foto Sofia Sanchez

Thursday, October 8, 2015

Svetlana Alexievich, escritora y periodista gana el premio Nobel de Literatura 2015

El día de hoy a la 1.00 pm, Sara Danius, vocero de la Academia Sueca anunció que la escritora y periodista bielorrusa Svetlana Alexievich gana el Premio Nobel de Literatura 2015. Svetlana Alexievich, es la primera periodista que gana el Premio Nobel de Literatura.
La ganadora del Premio Nobel,  tiene 67 años y es la mujer número 14 en ganar el prestigioso Premio Nobel de Literatura.

Por Sofia Sanchez
Editor/Fotográfo


Sara Danius destacó que la escritora Bielorrusa es galardonada con el Premio Nobel de Literatura por "sus escritos polifónicos, un monumento al sufrimiento y al coraje de nuestro tiempo".

La escritora Svetlana Alexievich ha escrito muchos libros, entre ellos se puede mencionar "Voces de Chernobil", que es un un relato de las personas que estuvieron en el desastre nuclear en la planta de Chernóbil el 26 de abril de 1986, Segunda Guerra Mundial, Boys in Zink, entre otros.


Sofia Sanchez
Reporter/Fotográfa
News from Europe and Latin America

The Nobel Prize in Literature 2015 to Svetlana Alexievich from Belarus

Sara Danius permanent secretary of the Swedish Academy, announces Svetlana Alexievich from Belarus as the winner of The Nobel Prize in Literature 2015. The Prize was awarded to Svetlana Alexievich "for her polyphonic writings, a monument to suffering and courage in our time".

Congratulations Svetlana Alexievich!

By Sofia Sanchez


 Sara Danius after the announcement




Thursday, October 1, 2015

The Embassy of the Republic of Botswana celebrated the Independence day in Stockholm

This evening the Embassy of the Republic of Botswana celebrated ist 49th Anniversary of Independence. It was a big celebration at Musikaliska in Stockholm. Botswana became independent from Great Britain on September 30, 1966. The activity began with the national anthem of  Botswana, after Botswanas ambassador Lameck Nthekela opened the celebration with an introduktion about Botswanas historical day. It was a evening with music and dances from Botswana. Many guests attended the celebration. 

Congratulations to Botswana! 

Photo Sofia Sanchez